{"id":1844,"date":"2020-02-03T09:31:09","date_gmt":"2020-02-03T08:31:09","guid":{"rendered":"http:\/\/medical-language-service.com\/?page_id=1844"},"modified":"2024-10-02T15:59:22","modified_gmt":"2024-10-02T13:59:22","slug":"gestion-de-la-qualite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/gestion-de-la-qualite\/","title":{"rendered":"Gestion de la qualit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f6f6f6&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|30px||0px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbBreadcrumb\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbreadcrumb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbYoast Breadcrumb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<span><span><a href=\"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f6f6f6&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#f6f6f6 50%|#fff 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#f6f6f6&Prime; background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#fff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|45px|0px|45px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|20px||20px||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px||true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbGestion de la qualit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#333333&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px||30px\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb10px|10px||10px\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Gestion de la qualit\u00e9<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTeiler\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||30px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|45px|0px|45px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|20px||20px||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px||true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbLiebe Kunden,<br \/>\n Ihre Zufriedenheit \u2013 das ist mein wichtigstes Ziel!<br \/>\n\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#333&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Notre objectif est de satisfaire et m\u00eame de d\u00e9passer vos exigences de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi nous attachons beaucoup d\u2019importance \u00e0 une augmentation continue de la qualit\u00e9. La certification ISO est l\u2019outil le plus important, assurant toutes les \u00e9tapes du processus. Nous r\u00e9alisons aussi des \u00e9valuations de gestion continue et optimisons notre gestion de la qualit\u00e9 sur cette base.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbNous avons les certifications suivantes :<br \/>\n DIN EN ISO 9001 :2015<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#333&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#333&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb20px||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||20px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffa200&Prime; text_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous avons les certifications suivantes :<br \/><strong>DIN EN ISO 9001 :2015<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDIN EN ISO 17100 :2016-05 \u2013 num\u00e9ro de registre 7U369<br \/>\n\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#333&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#333&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb15px||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||20px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#ffa200&Prime; text_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Nous sommes enregistr\u00e9s selon :<\/strong><br \/>\nDIN EN ISO 17100 :2016-05 \u2013 num\u00e9ro de registre 7U369[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbNous travaillons selon les prescriptions de la DIN EN ISO 17100&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#333&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb20px|5px|0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous travaillons selon les prescriptions de la DIN EN ISO 17100 : tous les processus sont document\u00e9s en d\u00e9tails. Si vous d\u00e9sirez une relecture de la traduction par un 2e traducteur sp\u00e9cialis\u00e9, c\u2019est avec plaisir que nous nous en occuperons.<\/p>\n<p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous le demander.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/medical-language-service.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/medical-ls-qualitaetsmanagement.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb<br \/>\ncertificat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb35px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/medical-language-service.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Certificate-DIN-90012015_-medical-ls-2023-2026-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBureau de traduction certifi\u00e9 &#8211; medical language service GmbH\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb<br \/>\ncertificat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px|30px|0px|30px\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|10px|0px|10px\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#e2e2e2 0%|#ebebeb 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#e2e2e2&Prime; background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||60px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#fff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px\u00a0\u00bb text_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSektion Obtenez un devis gratuit\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbObtenez un devis gratuit\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Obtenez un devis gratuit<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4274-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4274\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1844#wpcf7-f4274-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4274\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4274-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label class=\"form_select\">Service souhait\u00e9*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"menu-420\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"menu-420\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e\">Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e<\/option><option value=\"Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e et relecture (principe des \u00ab 4 yeux \u00bb)\">Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e et relecture (principe des \u00ab 4 yeux \u00bb)<\/option><option value=\"Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e et PAO\">Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e et PAO<\/option><option value=\"Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e et l\u00e9galisation\/apostille\">Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e et l\u00e9galisation\/apostille<\/option><option value=\"Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e d\u2019essais cliniques et d\u2019autorisations de mise sur le march\u00e9\">Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e d\u2019essais cliniques et d\u2019autorisations de mise sur le march\u00e9<\/option><option value=\"Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e et coordination internationale\">Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e et coordination internationale<\/option><option value=\"Relecture\">Relecture<\/option><option value=\"Interpr\u00e9tation\">Interpr\u00e9tation<\/option><option value=\"Localisation\">Localisation<\/option><option value=\"R\u00e9daction m\u00e9dicale\">R\u00e9daction m\u00e9dicale<\/option><option value=\"Tests de lisibilit\u00e9\">Tests de lisibilit\u00e9<\/option><option value=\"Gestion de la terminologie\">Gestion de la terminologie<\/option><option value=\"Doublage de films et sous-titrage\">Doublage de films et sous-titrage<\/option><option value=\"Autre service\">Autre service<\/option><\/select><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label class=\"form_text_left\">Langue cible*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-785\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-785\" \/><\/span><\/label><label class=\"form_text_right\">Langue source*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-99\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-99\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label>Date de livraison*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"date-421\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"date-421\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label>T\u00e9l\u00e9chargement de fichiers<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-244\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" accept=\".doc,.docx,.ppt,.pptx,.xls,.xlsx,.csv,.vsd,.vsdx,.rtf,.odt,.ods,.odp,.odg,.xml,.html,.xlf,.idml,.indd,.psd,.pdf,.jpg,.png,.bmp,.txt,.srt\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-244\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label class=\"form_text_left\"> Nom*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/label><label class=\"form_text_right\">Entreprise*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-firm\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"firm\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-firm\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label class=\"form_text_left\"> Rue*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-street\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"street\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-street\" \/><\/span><\/label><label class=\"form_text_right\">CP, ville*<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-town\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"town\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-town\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label class=\"form_text_left\">E-Mail*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/label><label class=\n\"form_text_right\">T\u00e9l\u00e9phone<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" autocomplete=\"tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-tel\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Commentaires<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label><br \/>\n<label>Protection des donn\u00e9es personnelles*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-839\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-839\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">J\u2019accepte la <a href=\"\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"> politique de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbKontaktinformation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Nous contacter<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAdresse\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#8c8c8c\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>medical language service GmbH<\/strong><br \/>ELZUFER<br \/>Tscheulinstra\u00dfe 1b<br \/>DE-79331 Teningen<br \/>Allemagne<br \/><strong>T\u00e9l.: +49 (0)7641 95998-0<\/strong><br \/><a href=\"mailto:service@medical-ls.com\"><strong>service@medical-ls.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHoraires d\u2019ouverture\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Horaires d\u2019ouverture<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHoraires d\u2019ouverture Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#8c8c8c\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|60px|0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Nous sommes \u00e0 votre disposition pour vous r\u00e9pondre du lundi au vendredi, de 8 h \u00e0 17 h. Consultez-nous pour vos demandes de traduction ; vous recevrez g\u00e9n\u00e9ralement votre devis gratuit dans la journ\u00e9e.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span><span><a href=\"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span>Gestion de la qualit\u00e9Notre objectif est de satisfaire et m\u00eame de d\u00e9passer vos exigences de qualit\u00e9. C\u2019est pourquoi nous attachons beaucoup d\u2019importance \u00e0 une augmentation continue de la qualit\u00e9. La certification ISO est l\u2019outil le plus important, assurant toutes les \u00e9tapes du processus. Nous r\u00e9alisons aussi des \u00e9valuations de gestion continue et optimisons notre gestion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1844","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gestion de la qualit\u00e9 - medical language service GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous travaillons selon les prescriptions de la DIN EN ISO 17100 : tous les processus sont document\u00e9s en d\u00e9tails.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/gestion-de-la-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gestion de la qualit\u00e9 - medical language service GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous travaillons selon les prescriptions de la DIN EN ISO 17100 : tous les processus sont document\u00e9s en d\u00e9tails.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/gestion-de-la-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"medical language service GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-02T13:59:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/gestion-de-la-qualite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/gestion-de-la-qualite\\\/\",\"name\":\"Gestion de la qualit\u00e9 - medical language service GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-03T08:31:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-02T13:59:22+00:00\",\"description\":\"Nous travaillons selon les prescriptions de la DIN EN ISO 17100 : tous les processus sont document\u00e9s en d\u00e9tails.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/gestion-de-la-qualite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/gestion-de-la-qualite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/gestion-de-la-qualite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gestion de la qualit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"medical language service GmbH\",\"description\":\"Wir \u00fcbersetzen Medizin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"medical language service GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/\u00dcbersetzungsb\u00fcro-f\u00fcr-medizinische-Texte.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/\u00dcbersetzungsb\u00fcro-f\u00fcr-medizinische-Texte.png\",\"width\":1120,\"height\":240,\"caption\":\"medical language service GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medical-language-service.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestion de la qualit\u00e9 - medical language service GmbH","description":"Nous travaillons selon les prescriptions de la DIN EN ISO 17100 : tous les processus sont document\u00e9s en d\u00e9tails.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/gestion-de-la-qualite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gestion de la qualit\u00e9 - medical language service GmbH","og_description":"Nous travaillons selon les prescriptions de la DIN EN ISO 17100 : tous les processus sont document\u00e9s en d\u00e9tails.","og_url":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/gestion-de-la-qualite\/","og_site_name":"medical language service GmbH","article_modified_time":"2024-10-02T13:59:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/gestion-de-la-qualite\/","url":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/gestion-de-la-qualite\/","name":"Gestion de la qualit\u00e9 - medical language service GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-02-03T08:31:09+00:00","dateModified":"2024-10-02T13:59:22+00:00","description":"Nous travaillons selon les prescriptions de la DIN EN ISO 17100 : tous les processus sont document\u00e9s en d\u00e9tails.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/gestion-de-la-qualite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/gestion-de-la-qualite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/gestion-de-la-qualite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gestion de la qualit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/","name":"medical language service GmbH","description":"Wir \u00fcbersetzen Medizin","publisher":{"@id":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/#organization","name":"medical language service GmbH","url":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medical-language-service.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/\u00dcbersetzungsb\u00fcro-f\u00fcr-medizinische-Texte.png","contentUrl":"https:\/\/medical-language-service.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/\u00dcbersetzungsb\u00fcro-f\u00fcr-medizinische-Texte.png","width":1120,"height":240,"caption":"medical language service GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1844"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4311,"href":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1844\/revisions\/4311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medical-language-service.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}